La Sucesión: Definición.

La Palabra sucesión se toma de dos sentidos. Designa la transmisión por causa de muerte, la transferencia de los bienes del difunto , al que se llama aquel de cuya transmisión se trata  a sus sucesores. La palabra sucesión designa igualmente el patrimonio transmitido.

Relevancia del Nuevo Proceso Civil (Panamá)

Es importante señalar que el nuevo proceso civil incorpora y reafirma principios fundamentales como la oralidad, publicidad, contradicción y concentración, entre otros, lo que representa un cambio de 180 grados frente al modelo anterior. En términos prácticos, esto apunta a un proceso más ágil y eficiente, con mayor protagonismo de las audiencias y de la inmediación judicial.

Ahora bien, para litigar con éxito en este sistema, la experiencia en oralidad y manejo de audiencias marca una diferencia real. En nuestro despacho contamos con amplia experiencia en procesos civiles bajo este enfoque, por lo que usted puede considerar solicitar nuestros servicios en Panamá.

Cambio relevante en la competencia por cuantía

También es relevante destacar que, en el sistema anterior, por regla general, la competencia de los Jueces de Circuito se activaba cuando la cuantía del proceso era mayor de B/.5,000.00.
Con la entrada en vigencia del Código Procesal Civil, los procesos de mayor cuantía se ubican por encima de B/.10,000.00 (es decir, B/.10,000.01 en adelante), lo que implica que el umbral subió en B/.5,000.00 respecto del esquema previo.

Las reglas de sucesión hereditaria son el principio que garantiza esta transmisión de bienes y valores.

JUICIO DE SUCECIOS TESTAMENTOEl proceso de suceciòn en el nuevo còdigo procesal civil de Panamà.

Existen dos tipos de derechos el primero el derecho positivo nos referimos  en este parrafo  al Còdigo civil de Panamà (CP),  y el segundo es el derecho procesal es decir el nuevo Codigo Procesal Civil (CPC),  Ley 402 de 2023, que reemplaza en su totalidad al ya antiguo Còdigo Judicial.

Breve Historia en derecho compardo  sobre el origen Sucesión o transmisión.

El derecho romano

En el derecho romano se presenta el derecho hereditario  basado esencialmente sobre la voluntad de testado y opuesto a las ideas familiares, esa visión es particularmente errónea , por que no contempla sino un periodo de evolución y discutía la concepción que los romanos se habían formado de la familia.

La llamada “sucesión legítima” en el antiguo derecho francés surgió como prolongación de la figura jurídica de origen romano, que posteriormente se incorporó al derecho francés y, de allí, pasó con distintas adaptaciones a diversos países de América Latina, incluyendo Panamá. Ante la ausencia de un testamento, la ley regula la sucesión cuando el difunto no manifiesta su voluntad o esta resulta ineficaz, la sucesion tambien se ha desarrollados en paises como alemania en el llamado derecho germanico, en la cual permanecian bajo la copropiedad familiar luego cambio a lo que coneocemos el dia de hoy en Panamà.

Antiguo derecho francés: Es decir el llamado Código Napoleónico sostuvo la idea de una sucesión unitaria. En materia sucesoria, rechazaron la distinción entre bienes propios y gananciales, aunque dicha diferencia seguía vigente en los regímenes matrimoniales. Se reafirmó el principio  de igualdad entre herederos, permitiendo al causante  denomonado ( cejus) disponer en vida de la parte de libre disposición, ya fuera a favor de uno de sus hijos o incluso de una persona ajena a la familia, podemos entonces decir que Panama toma esta linea legal asi como españa en europa y la mayoria de los paises latinomaricanos.

¿Qué es la Sucesión Testamentaria y por qué es importante?

La testamentaria en Panamá es la que se rige por la ultima voluntad de difunto, expresada en un testamento valido . las personas destinadas por el testador para recibir esos bienes se denominan herederos universales. Es aquel que es llamado al conjunto del patrimonio.

La sucesión testamentaria es el acto por el cual una persona dispone de sus bienes o parte de ellos para después de su muerte, a través de un testamento. Este documento refleja el interés y la voluntad del titular al disponer de su patrimonio, otorgándolo a quien designe tras su fallecimiento. El testamento debe cumplir con todas las formalidades y protocolos exigidos por la ley para ser válido.

“El Orden de las Sucesiones se funda sobre la necesidad de continuar y de transmitir el estado de la la sociedad , de la generación que pasa a la siguiente ( Traité des loix, cap. VII,I)”.

La sucesion entre parientes es una consecuencia del estrecho nexo entre entre esas personas y los mutuos deberes que Dios crea entre ellas.

SUCESIONES
Sucesiones

Sucesión Intestada: ¿Qué ocurre cuando no hay testamento?

La sucesión intestada, o aquella en la que la persona no ha otorgado testamento, establece las normas esenciales para la transmisión de la herencia cuando la sucesión testamentaria no procede o no ha sido admitida. Sin embargo, su aplicación se encuentra sujeta a importantes restricciones legales.

Cuando una persona fallece sin dejar un testamento válido, se produce una sucesión intestada o sin testamento. En este caso, la ley panameña interviene para determinar quiénes son los herederos legítimos y cómo se deben distribuir los bienes. La sucesión intestada se basa en los lazos de consanguinidad, el matrimonio y, en ausencia de individuos con derecho a heredar, el municipio del último domicilio

Representación
Si un heredero fallece antes que el causante, sus propios descendientes ocupan su lugar y reciben la parte que le habría correspondido a ese progenitor, sin excederla Arts. 655-657)Còdigo civil de Panamà (CC).

 Descendientes directos

Hijos y otros descendientes adquieren derechos hereditarios iguales, dividiéndose la porción que deja el causante en partes idénticas (Art. 663) CC.

Cuando alguno de esos descendientes hubiese muerto antes, sus herederos por estirpe reciben la cuota que le habría correspondido al fallecido (Art. 664) CC..

El cónyuge sobreviviente comparte la herencia con los hijos, obteniendo una fracción igual a la de cada uno de ellos (Art. 686) CC..

 Ascendientes:

Si no existen descendientes, padres y ascendientes de línea recta (abuelos) heredan en partes iguales; de existir un solo padre, éste recibe la totalidad (Arts. 667-668) CC..

En esta misma situación, el cónyuge concurre con los ascendientes y participa en la herencia al mismo nivel que cada uno; si faltan ambos progenitores, la masa se reparte en tres porciones iguales entre ascendientes paternos, maternos y cónyuge (Art. 687) CC..

 Parientes colaterales:

Cuando no hay ni descendientes ni ascendientes, heredan los hermanos de doble vínculo, los medio hermanos y, en su caso, los sobrinos (Arts. 678-680) CC.; en ausencia de éstos, intervienen otros parientes colaterales hasta el sexto grado (Art. 684) CC..

Si existe además cónyuge, la herencia se fracciona en dos mitades: una para el cónyuge y la otra para los colaterales. Si no hay parientes colaterales plenamente llamados, el cónyuge recibe la totalidad (Art. 690).

Herencia vacante
Si no se encuentran herederos dentro de los órdenes precedentes y no hay cónyuge, la herencia vacante pasa al municipio del último domicilio del fallecido, tras la correspondiente declaración judicial (Art. 692).

Tipos de Herederos en Panamá

Herederos Forzosos: Son aquellos que, por ley, tienen derecho a una parte de la herencia. Incluyen al cónyuge sobreviviente, hijos, padres y, en algunos casos, hermanos del fallecido.

Herederos Testamentarios: Son designados directamente en el testamento y tienen derecho a la parte de la herencia especificada en él.

SUCESIONESDerechos sucesorios sin testamento del cónyuge supérstite (sobreviviente)

El término “cónyuge supérstite” no equivale simplemente a viuda o viudo. En Panamá, los derechos hereditarios del marido y de la mujer son idénticos; por ello, el legislador panameño otorgó al cónyuge supérstite un derecho de sucesión en pleno dominio, incluso en presencia de otros parientes en grado sucesible.

El Código Civil de Panamá consagró este principio a favor del cónyuge supérstite, garantizando su participación patrimonial a pesar de la existencia de otros herederos, según lo establece el siguiente artículo:

ARTÍCULO 686 : En la línea recta descendente, el cónyuge heredará con los hijos del difunto, sus nietos y demás descendientes, en igual proporción que cada uno de los hijos.

Requisitos para Iniciar un Juicio de Sucesión en el nuevo Codigo Procesal Civil Panamá  

El proceso de Sucesion puede ser iniciado por las siguientes personal:

  • Sus Herederos ( ra)
  • Conyugue ( esposo (sa
  • Albacea
  • Legatario
  • Acreedor
  • Tutor
  • Guardador  Nuevo Ley 492 que reforma el Codigo Civil

Juicios de sucesión (testada o intestada): requisitos para su presentación

Para la presentación formal de un juicio de sucesión testada o intestada, normalmente se requiere contar con la siguiente documentación y presupuestos:

Poder especial y demanda.

Certificado de defunción del causante.

Testamento (original o copia autenticada), si existe.

Certificados de no testamento de todas las notarías de la provincia o ciudad donde residía el causante.

Certificados de nacimiento de los herederos, para determinar el grado de parentesco.

Documentación de propiedad a nombre del causante (bienes muebles e inmuebles).

Avalúo en caso de bienes inmuebles (aspecto novedoso en el nuevo sistema procesal panameño).

Prueba del crédito, si quien demanda actúa como acreedor hipotecario.

Cualquier documento que pruebe la existencia de bienes del causante.

Resumen final: En términos generales, los presupuestos anteriores para promover y sustentar la solicitud sucesoria se encuentran plenamente recogidos en el artículo 173 del Nuevo Código Procesal Civil, al regular los requisitos y documentos base para la presentación de este tipo de procesos.

Procedimiento de un Juicio de Sucesión en Panamá: Pasos Clave
  1. Admisión de la Demanda: Se presenta la solicitud ante el juzgado o tribunal civil competente, dependiendo de la cuantía y el valor de los bienes a heredar.
  2. Inventario de Bienes y Avalúos:
    • Solicitud de Informe de Inventario al Tribunal.
    • Designación de Peritos: Uno por el Tribunal y otro por el solicitante.
  3. Auto de Adjudicación Definitiva: El juez emite una resolución que oficializa la distribución de la herencia entre los herederos.
  4. Protocolización de Escritura Pública: Se elabora la escritura pública ante notario, reflejando la adjudicación de los bienes.
  5. Registro en el Registro Público de Panamá: La escritura se inscribe para dar legalidad y publicidad a la adjudicación.
  6. Cierre y Archivo del Expediente: Una vez completados todos los pasos, el expediente se cierra y archiva.

El Proceso de Inclusión de Herederos :

Cuando en una sucesión (sin testamento)  surge una persona que, por su vínculo familiar, tiene derecho a heredar y no fue llamada al inicio de juicio, la ley le reconoce la facultad de reclamar su parte. Para hacerlo de forma válida, es imprescindible contar con un abogado, pues únicamente a través de un profesional autorizado se puede presentar esta solicitud ante el tribunal.

Observación importante (caso frecuente):  Divorcio por Infidelidad
En nuestra experiencia como abogados, atendemos con frecuencia clientes que se acercan a nuestro despacho con el siguiente problema:

“Mi familiar realizó un juicio de sucesión en el cual yo soy heredero(a) y el proceso ya concluyó. ¿Qué puedo hacer?”

Si usted enfrenta una situación como esta, existe una vía legal denominada inclusión de herederos, mediante la cual se solicita formalmente que se reconozca su calidad de heredero(a) y se le incorpore al proceso sucesorio para hacer valer los derechos que le corresponden.

Este trámite ya lo hemos gestionado en diversas ocasiones y, en nuestra práctica, ha arrojado resultados favorables para nuestros clientes.

Factores que Pueden Afectar la Sucesión

Fallecimiento en el extranjero: De ser el caso se bdebe en primer lugar presenta la solitud de inscripcion de fallecimiento del causante ante el Registro Civil del Tribunal Electoral de Panamà.

Estado Civil del Fallecido: Si estaba casado, el cónyuge sobreviviente tiene derecho a una parte significativa de los bienes.

Existencia de Deudas: Las deudas pendientes del fallecido deben ser saldadas antes de distribuir la herencia, lo que puede reducir los activos disponibles.

Conflictos entre Herederos: Disputas sobre la validez del testamento o la distribución de bienes pueden retrasar el proceso.

La Importancia de Contar con Asesoría Legal Especializada

La sucesión, ya sea testamentaria o intestada, es un proceso complejo que requiere conocimiento profundo de las leyes panameñas. Un abogado especializado puede:

Orientar y Representar: Guiarle en cada etapa del proceso y representarle ante posibles conflictos.

Asegurar Cumplimiento Legal: Garantizar que todos los procedimientos se realicen conforme a la ley.

Proteger sus Derechos: Defender sus intereses y asegurar una distribución justa de los bienes.

Abogados Expertos en Juicios de Sucesión: Despacho Jurídico GGD

En el Despacho Jurídico GGD, nos especializamos en gestionar juicios de sucesión para nuestros clientes. Ofrecemos:

Experiencia y Profesionalismo: Años de práctica exitosa en casos de sucesión.

Atención Personalizada: Cada caso es único; brindamos soluciones adaptadas a sus necesidades.

Transparencia y Comunicación: Mantenemos informados a nuestros clientes durante todo el proceso.

Honorarios Competitivos: Precios razonables y acordes al mercado.

¿Por Qué Elegirnos?

Equipo Especializado: Abogados con amplia experiencia en derecho sucesorio.

Resultados Comprobados: Casos exitosos y clientes satisfechos nos respaldan.

Compromiso con el Cliente: Su satisfacción y tranquilidad son nuestra prioridad.

Asesoría Integral: Desde la recopilación de documentos hasta la resolución del tribunal.

¡Contáctenos y Proteja sus Derechos!

Si necesita iniciar un juicio de sucesión o tiene dudas sobre cómo proceder, estamos aquí para ayudarle. No deje su patrimonio en manos de la incertidumbre.

Contáctenos hoy mismo para una consulta 

En el Despacho Jurídico GGD, su caso es nuestra prioridad.

Preguntas Frecuentes

¿Cuánto tiempo dura un juicio de sucesión en Panamá?

El tiempo puede variar dependiendo de la complejidad del caso, la existencia de conflictos entre herederos y la carga de trabajo del tribunal. Con asesoría legal adecuada, es posible agilizar el proceso.

¿Es obligatorio contratar un abogado para un juicio de sucesión?

Aunque no es obligatorio, es altamente recomendable contar con un abogado experto que le guíe y represente, garantizando el cumplimiento de todos los procedimientos legales.

¿Qué ocurre si aparece un nuevo heredero durante el proceso?

El nuevo heredero debe ser incorporado al proceso. Esto puede requerir ajustes en la distribución de la herencia y posibles reevaluaciones.

Enlaces de Interés

Despacho Jurídico GGD: Su aliado confiable en juicios de sucesión en Panamá.

Sistema Penal Acusatorio en Panamá

Abogado de Sucesiones – abogadoggd

https://despachojuridicoggd.com/service/derecho-civil-panama/

https://despachojuridicoggd.com/procesos-ejecutivos-en-panama/